理解與溝通

真人真事三則：

（一）前天秘書來電（並非我的私人秘書，是商務服務中心的行政助理），說收到我的銀行信及一份叫“The Elec-Comist”的雜誌。我只訂閱了一份雜誌，名爲“The Economist”，暗裏笑了一會兒。晚上聽女兒的英文朗讀練習，不笑了，努力的提點她。香港人有時被譏諷爲中文不行，英文也不行。要證明自己的實力，還得努力點。

（二）昨天擠上地鐵後，車門又關又開的好幾次。站在我旁邊的一位東南亞女士（聽到她跟家人交談，估計是馬來西亞人）向我揮手說“Excuse me”，示意我站進一點。我不會說馬來語，但我很想告訴她說這裏不是升降機，沒有電眼感應裝置的。我堅守著陣地，終于門關上了，證明了我的想法。不知她現在明白了沒有。

（三）昨天中午到蘭桂坊後面的鴻星酒家吃午飯。我們沒有預訂，服務員問我們可否在一點前結帳。當然可以，反正我們也趕時間。我們在十二點四十五分結帳，然後吃過贈送的甜點，還只是十二點五十分。在我去洗手間的時候，那個經理已經來催促我太太走了，還非常不客氣的說：“優惠時間已經過了很久了！”香港人確實善忘。我們前幾年有SARS，也曾經經濟不景氣。經理先生，你忘記了麽？我們走到大道中時離下午一點還有五分鍾。很久沒有去http://www.openrice.com/ 了，今天晚上去寫寫評論。